چقدر دیگه مونده؟
.هفتصد متر دیگه !درست پشت تیغه دیوار
هاه؟
!محکم بشین
!باید راهمون رو بزور باز کنیم
.لینک سرور اصلی باز شد
!سیستم خشونت متصل شد
^گروه ترجمه تک انیمه تقدیم می کند^ Babak:ترجمه و زیرنویس
.بنظر میرسه که تونستیم وارد بشیم
...اما
این چیه؟
.این دنیایی که کینگ بهش حکومت میکنه
کینگ با جذب کردن روح انسان ها .به زندگیش ادامه میده
.من ترتیبشو میدم
ما هم به سمت منبع ذخیره سازی میریم
.سوفی
هاه؟
!اومدن
خامی و نابالغی که تو حمله هات بود .از بین رفته
!یا این حال.هنوز هم کافی نیست
!این قراریه که من فقط برای تو برنامه ریزی کردم
.نمیزارم به سورد برسی
!مراقب باش
این دفعه,بدن شما به همراه اطلاعاتتون .وارد سیستم شده
بدنمون؟
بله,تا به صورت کامل به شما اجازه داده شود .که از تمام قدرت هایتان به عنوان شوالیه ی ماکایی استفاده کنید
...در عوض
من نمیتونم مثل دفعه ی قبل خیلی سریع .شمارو به جهان واقعی برگردونم
!برید و از این فرصت استفاده کنید
.لیزی,مراقب سوفی باش
خیالت راحت باشه برادر
...هی,ام...تو واقعا خواهر سورد
.بله من خواهر کوچیکترش هستم
البته,خیلی اتفاق ها افتاده که باعث شده .من به این شکل در بیام
.سوفی,اطفا روح همرو آزاد کن
تو تنها کسی هستی که میتونه .سیستم الدو نت رو از کار بندازه
.همه چی خوبه
.من پشتیبانیت میکنم
.آره
ببین,اون پایانه دسترسی هاییست که به .منبع ذخیره سازی اصلی وصله
.داخل سیستم
تمرینات تو برای جنگ های نزدیکه !تیراندازی یک نقطه ضعفه
!تو حتی از فراموش کردن گذشتت هم عاجزی .در این حدی
.من چیزی رو فراموش نمیکنم
با این حال,من از تو پیشی میگیرم,شوالیه ی تاریکی
.الانه که به سیستم دسترسی پیدا کنیم
اما,من باید چیکار کنم؟
فقط تو و توسعه دهنده,مارتین هنس .دسترسی کلی به سیستم دارید
ما باید به پایانه اصلی دسترسی پیدا کنیم .و پسورد غیر فعال سازی رو پیدا کنیم
چی؟
...این
.اینجا,انسان ها فقط برای تغذیه هستند
تقدیرشون اینه که زندگیشون رو قربانی من کنند ...برای همیشه
در درون من .همه چیز تبدیل به یک نیروی واحد میشود
.این صلح و آرامش واقعی و نهایی است
در درون من .نور همه چیز خود را میبازد
چه اتفاقی افتاد؟
.برنامه امنیتی کینگه
.بالاخره خودشو نشون داد
.پس بهتره کاری نکنیم
سلام خانوما .من اینجام که با شما بازی کنم
.چنین تیغ ضعیفی نمیتونه منو از پا دربیاره
مهم نیست چه اتفاقی بیوفته...من نمیتونم !به یک کیمیاگر افتاده مثل تو ببازم
.تو هیچوقت عوض نمیشی
.همتون
مهم نیست در چه عصری .شما نابودی رو رد میکنین و تقلا میکنید
مهم نیست من چندبار شکستتون بدم .دوباره مثل طاعون پیداتون میشه
.لیزی
سوفی؟
اگر تو هم عینا باهاش عمل کنی !از بین میری
چرا تسلیم نمیشین؟
شوالیه طلایی که خیلی روش حساب باز کردین .تا الان به قتل رسیده
!سوفی
سورد شکست نمیخوره !سورد مطمئنن شکست نمیخوره
!سورد قوی ترین شوالیه ماکاییه
دیگه کسی نیست که بتونه .به این دنیا دست درازی کنه
تمام موانع برای رسیدن .به صلح ابدی از بین رفته اند
.خیلی سرو صدات زیاده .سخنرانیت خیلی طولانیه
هاه؟
!چرا؟
.مشخصه
چون این معنی "زندگی" است
.همه چیز های ناراحت کننده و دردناک داردند
اونا به درد نمیبازند .دستشون رو رو زانوهاشون میزارند و بلند میشن
.حتی در لحظات آخر
.حتی اگه دردناک باشه
.انسان ها بخاطر دردناک بودنش میخندند
.اونا به فردای روشن اعتقاد دارند
.ما میجنگیم تا از آینده دفاع کنیم
...به این دلیل
.ما هر بار که لازم باشه بازم می ایستیم
...هر مقدار که لازم باشه
.شمشیرمان را در هوا تکان میدهیم
...تا وقتی که در دست ها و پاهایمان جان هست
...ما از انسانیت دفاع میکنیم
!من کسی ام که محافظت میکنه
من شوالیه ی طلایی
!گارو
باشه,پس من تورو از بین میبرم .که دیگه هیچوقت نتونی لبخند بزنی
.اجازه نمیدم که بری
حتی اگر بدنم خورد بشه !بهت اجازه نمیدم که بهش برسی
...حرومزاده
!این؟
!سوفی,بریم
!آره
سرورم,کینگ
...مطمئن شو که جبران میکنی
سورد,اینا فقط قسمت هایی از اطلاعات هستند در من پایانی وجود ندارد
پس ما باید به منشا حمله کنیم
!لعنتی
.بی فایدس
.من خود دنیا ام .یه شمشیر نمیتونه منو شکست بده
پس,من فقط باید .کل دنیا رو نابود کنم
!زاروبا
.سورد,از این استفاده کن
!آره
!بزن بریم
.شوالیه طلایی
خدای من!این چیه؟
...کینگ غیب شد
!سوفی
تو فقط با نابود کردن منبع ذخیره سازی !میتونی برادرت و نجات بدی
.دیگه نمیخوام کسی بمیره
...پس
!پس قدرتتو بده به من
!من میخوام از همه محافظت کنم!از سورد
!همه چی خوبه سوفی
.من همیشه در کنارتم
...مارتین
اما,من متاسفم .من نتونستم سر قولم بمونم
!نه این واقعیت نداره .تو همیشه هرکاری از دستت بر می امد برای من انجام دادی
من همیشه از اینکه .خواهر کوچولو توام خوشحال ام
.بخند سوفی,همیشه بخند
بله برادر
!سوفی!سوفی
سوفی!حالت خوبه؟
مرسی برادر
.پس این راهیه که تو انتخاب کردی
.من هیچوقت درک نکردم
.با این,الدو نت از بین میره
من دیگه باید برم لطفا مراقب برادرم باش
حتما,خیالت راحت باشه
اوه!بهش بگو که حتما اسفناج و خوب بخوره
!حتما
.خدانگهدار
.خداحافظ لیزی
.خیلی وقت بود اینقدر خسته نشده بودم
.بریم خونه یه چیزی بزنیم بر بدن
...نه,صبر کن
بازم بهت میگم اگه یه خانم و سوار کردی !نزار که منو برونه
...من که چیزی نگفتم!فعلا
^کاری از گروه ترجمه تک انیمه^ Babak : ترجمه و زیرنویس